แฟน ๆ Daredevil อยู่ในการรักษา! ละครใหม่ Daredevil: Cold Day in Hell กำลังเปิดตัวนักเขียนอีกครั้ง Charles Soule และศิลปิน Steve McNiven ซีรีส์นี้ได้รับแรงบันดาลใจจาก Dark Knight Returns แสดงให้เห็นถึงการต่อสู้กับ Matt Murdock ที่เก่ากว่าและไม่มีอำนาจกับอดีตของเขา

ตั้งอยู่ในอนาคตที่ฮีโร่ส่วนใหญ่ขาดหายไปเรื่องราวสำรวจสิ่งที่เหลืออยู่ของแมตต์เมอร์ด็อกเมื่อพลังของเขาหายไป Soule อธิบายวิธีการนี้ช่วยให้มุมมองใหม่เกี่ยวกับตัวละครทำให้เขาลงไปที่แกนกลางของเขาในขณะที่สำรวจช่องทางสร้างสรรค์ใหม่นอกความต่อเนื่องปกติ ซีรีส์นี้มีมุมใหม่ของ Marvel Universe พร้อมกับผลกระทบจากเหตุการณ์ที่ผ่านมาจากเหตุการณ์ที่ผ่านมานำเสนอโอกาสในการเล่าเรื่องที่สร้างสรรค์

Soule มองว่าการทำงานร่วมกันนี้กับ McNiven เป็นวิวัฒนาการของงานที่ผ่านมาของพวกเขารวมถึง Death of Wolverine โดยสังเกตเห็นลักษณะการทำงานร่วมกันของ วันเย็นในนรก ในขณะที่เขายังคงคับแคบเกี่ยวกับบทบาทของตัวละครและคนร้ายที่สนับสนุนเขาสัญญาว่าด้วยความประหลาดใจที่สำคัญ

ช่วงเวลาของการเปิดตัวละครที่เกิดขึ้นพร้อมกับซีรี่ส์ Daredevil: เกิดอีกครั้ง ใน Disney+ได้รับแรงบันดาลใจจากการวิ่ง Daredevil ก่อนหน้าของ Soule เขายืนยันว่าการแสดงประกอบด้วยองค์ประกอบจากงานการ์ตูนของเขารวมถึงนายกเทศมนตรีฟิสก์และ Muse พร้อมกับองค์ประกอบเฉพาะเรื่อง Soule แสดงออกถึงความตื่นเต้นของเขาที่เห็นความคิดเหล่านี้เข้าถึงผู้ชมที่กว้างขึ้น

Daredevil: Cold Day in Hell #1 เปิดตัว 2 เมษายน 2025 ซีรีส์ได้รับการออกแบบให้สามารถเข้าถึงได้แม้กระทั่งผู้อ่านใหม่ซึ่งต้องการความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับพื้นหลังของ Daredevil เท่านั้น