Like a Dragon: Ang Pirate Yakuza sa Hawaii ay mag-aalok ng libreng Bagong Game Plus mode pagkatapos ng paglulunsad, isang malugod na pagbabago mula sa kontrobersyal na diskarte na kinuha sa Like a Dragon: Infinite Wealth.

Ang nakaraang laro, bagama't tinatangkilik, ay humarap sa backlash dahil sa pag-lock nito sa New Game Plus mode sa likod ng pagbili ng pinakamamahaling edisyon nito. Hindi binaliktad ang desisyong ito, na nagdulot ng mga alalahanin sa mga tagahanga. Gayunpaman, inihayag ng RGG Studio sa panahon ng Like a Dragon Direct nito na gagawing malayang magagamit ng Pirate Yakuza sa Hawaii ang Bagong Game Plus sa pamamagitan ng isang update sa hinaharap. Bagama't hindi ibinigay ang isang partikular na petsa ng paglabas para sa update, ang mismong anunsyo ay nagmumungkahi ng isang pangako sa pagtugon sa mga nakaraang feedback ng manlalaro.

Ipinakita ng kamakailang Like a Dragon Direct ang naval combat at crew-building mechanics ng laro. Ang pagbubunyag ng libreng New Game Plus mode ay nagtapos sa pagtatanghal, na nagha-highlight ng isang positibong pagbabago sa diskarte ng studio sa DLC at post-launch na nilalaman. Habang ang mga manlalaro ay kailangang maghintay para sa pagdating ng mode, ang pagsasama nito bilang isang libreng update ay isang makabuluhang pagpapabuti sa nakaraang modelo. Dahil sa haba ng karaniwang mga larong Like a Dragon, malamang na available na ang New Game Plus mode bago makumpleto ng maraming manlalaro ang kanilang unang playthrough.

Sa paglabas ng laro mahigit isang buwan pa (Pebrero 21), inaasahang maglalabas ang RGG Studio ng mga karagdagang detalye sa mga darating na linggo. Hinihikayat ang mga tagahanga na subaybayan ang mga channel sa social media ng studio para sa mga update.