スタンリー・キューブリックの1980年の「ザ・シャイニング」の映画の適応は、その寒い最終シーンで有名です。ジャック・トーランス（ジャック・ニコルソンが演じる）を際立たせているこの画像は、彼が当時生まれていなかったにもかかわらず、長い間魅了されていました。映画で使用されていた元の写真は、今まであいまいになりました。映画のリリースから45年後、7月4日のボール写真が発見されました。

ウィンチェスター大学で引退したアカデミックであるAlasdair Sparkは、ゲッティのInstagramでこの歴史的なイメージを見つける旅を共有しました。彼は、写真が顔認識ソフトウェアによって、ロンドンのボールルームダンサーであるサントスカサニをフィーチャーしたものとして特定されたことを明らかにしました。この画像は、1921年2月14日にケンジントンの王宮ホテルであるエンプレスルームズで、聖バレンタインデーボールでトピックプレスエージェンシーが撮影した3つのうちの1つでした。 Sparkの投稿では、手書きのドキュメントをサポートすることを伴う、画像の元のガラス板ネガからの新しいスキャンも紹介しました。

Sparkは、New York TimesのスタッフであるArick Tollerと熱狂的なRedditorsとともに、写真を見つけるための挑戦的な探求に乗り出しました。多数の行き止まりにもかかわらず、Sparkがオンセットの写真家Murray Closeからリードを再訪するまで、検索は無駄に思えました。 Hultonが1958年にTopical Pressを獲得し、Gettyが1991年に引き継いだことを知って、SparkはGettyの広範なアーカイブを検索しました。この取り組みは、1978年10月10日にキューブリックの制作会社であるホークフィルムズにイメージが「The Shining」で使用するために、ホークフィルムズにライセンスされていることを発見しました。

スパークは、1923年にジョーン・スミスが主張していたように、キューブリックが正しく述べたように、1921年の写真は1921年にされたことを明らかにしました。さまざまな憶測に反して、この写真はTrix Sisters、Bankers、Financiers、または大統領のような有名人を特徴としておらず、確かに悪魔の崇拝者はいませんでした。唯一の変更は、ジャックニコルソンの追加でした。この画像は、Sparkが「すべての最高の人々」と表現する月曜日の夕方を楽しんでいる普通のロンドン人のグループを単にキャプチャし、Overlook Hotelのマネージャーの言葉を反映しています。

この発見は、「The Shining」のファンを喜ばせるはずです。 1977年にリリースされたStephen Kingの小説は、Kubrickの象徴的な映画とMick Garris '1997 Miniseriesという2つの注目すべきバージョンに適合しています。