A Bethesda Game Studios esclareceu recentemente a distinção entre uma remasterização e um remake com o lançamento de The Elder Scrolls 4: Oblivion remasterizado. Em um post detalhado no X/Twitter, o estúdio por trás da icônica série de RPG de fantasia explicou sua decisão de rotular o novo lançamento como uma remasterização e não como um remake.

"Nunca quisemos refazer - mas remasterizante - onde o jogo original estava lá como você se lembra de jogar, mas visto através da tecnologia de hoje", afirmou Bethesda. Essa abordagem tem como objetivo preservar a essência do jogo original, aprimorando -a com a tecnologia moderna.

O anúncio ocorre quando os fãs estão recebendo sua primeira aparência oficial e experiência prática com o Oblivion Remastered. O jogo já está disponível e apresenta atualizações visuais abrangentes e alguns ajustes importantes de jogabilidade. Os aprimoramentos notáveis ​​incluem a adição de corrida e um novo sistema de nível que combina elementos do esquecimento original e do Elder Scrolls 5: Skyrim.

Apesar das extensas mudanças, que alguns jogadores argumentam transformar o jogo em algo mais próximo de um remake, a Bethesda permanece firme em sua classificação. "Analisamos todas as partes e a atualizamos cuidadosamente", observou o estúdio. "Mas, acima de tudo, nunca quisemos mudar o núcleo. Ainda é um jogo de uma época anterior e devemos parecer um".

Bethesda expressou gratidão aos novos jogadores e aos fãs que retornam, esperando que todos que saem do esgoto imperial pareçam estar experimentando o jogo de novo. "Sabemos que muitos de nossos fãs de longa data ficarão emocionados em revisitar o esquecimento e a terra de Cyrodiil. Mas também há tantos que nunca o jogaram. Não podemos agradecer o suficiente por todo o apoio que você nos deu e nossos jogos ao longo dos anos".

O Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered está disponível no PC, PlayStation 5, Xbox Series X e S e através do Xbox Game Pass Ultimate. Para aqueles que estão ansiosos para mergulhar, um guia abrangente está disponível, cobrindo tudo, desde um mapa interativo a passo a passo detalhado da linha de missão principal e missões da guilda, dicas sobre construção de personagens e muito mais.

De todos nós no Bethesda Game Studios ... pic.twitter.com/akluxrmyw5

- Bethesda Game Studios (@BethesDastudios) 22 de abril de 2025