Tamang ตะวันตก - พจนานุกรมเนปาล

Tamang เป็นภาษาที่พูดโดยชุมชน Tamang Speech จากการสำรวจสำมะโนประชากรของเนปาล 2011 Tamang จัดอันดับเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดเป็นอันดับห้าในประเทศคิดเป็น 5.1 เปอร์เซ็นต์ของประชากร มันเป็นส่วนหนึ่งของสาขาทิเบต-บอร์แมนของตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ในขณะที่ลำโพง Tamang ส่วนใหญ่อาศัยอยู่รอบ ๆ หุบเขากาฐมา ณ ฑุกลุ่มชาติพันธุ์ Tamang ก็พบได้ในเขตต่าง ๆ ทั่วประเทศเนปาล ตระหนักถึงอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ที่เป็นเอกลักษณ์รัฐบาลเนปาลได้ระบุไว้อย่างเป็นทางการว่า Tamang เป็นชุมชนชาติพันธุ์ของชนพื้นเมืองในปี 2058 เทียบกับ นอกจากนี้รัฐธรรมนูญระหว่างกาลของ 2063 เทียบกับและรัฐธรรมนูญ 2072 กับรัฐธรรมนูญได้จัดลำดับความสำคัญของ Tamang เป็นภาษาประจำชาติ

'Do: RA Song' เล่าถึงการย้ายถิ่นของคน Tamang ตะวันตกจากทิเบตไปยังเนปาลผ่าน 'เดียวกัน' ในเทือกเขาหิมาลัย สิ่งนี้บ่งชี้ว่ามีชุมชน Tamang ในสถานที่ต่าง ๆ เช่น 'Rhirhap' และ 'Gyagarden' ซึ่งตั้งอยู่ด้านล่าง 'Bompo' และ 'Lambu' และเหนือ 'เดียวกัน' โดยตรง ตามประเพณีของลามะบอมโปและแลมบูหางของโลกเชื่อว่าจะชี้ไปทางทิศเหนือและหัวใต้ซึ่งมีอิทธิพลต่อการฝึกฝนของทามานในการพกพาผู้ตายขึ้นไปด้วยหัวของพวกเขาอยู่ทางใต้ก่อนที่จะเผาศพ ในวัฒนธรรมของ Tamang 'Sa' หมายถึงโลกและ 'ฉัน' หมายถึงหางดังนั้น 'เดียวกัน' จึงถือว่าเป็น 'หางแห่งโลก' การบรรยายทางวัฒนธรรมนี้สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนจากหางไปสู่หัวของโลก

แม้จะไม่มีไวยากรณ์ที่ได้มาตรฐาน แต่ Tamang ก็แบ่งออกเป็นสองภาษาหลัก: ตะวันออกและตะวันตก Tamang ตะวันออกมีต้นกำเนิดมาจากภูมิภาค Langtang Himal พูดทางตะวันออกของแม่น้ำ Trisuli ในขณะที่ Tamang ตะวันตกถูกพูดในเขตทางตะวันตกรวมถึง Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan และ Kanchanpur ดังนั้นลำโพง Tamang ตะวันออกจึงเป็นที่รู้จักกันในนาม 'Syarba' และลำโพง Tamang ตะวันตกในฐานะ 'Nhurba' หรือ 'Nhuppa'

พจนานุกรมสองภาษานี้เป็นความพยายามร่วมกันโดยสมาชิกของชุมชนคำพูด Tamang ตะวันตกจาก Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan และ Kanchanpur แต่ละคำ Tamang ซึ่งเป็นภาษาต้นทางได้รับการแปลเป็นเนปาลซึ่งเป็นภาษาเป้าหมายทำให้พจนานุกรมนี้เป็นทรัพยากรที่มีค่าสำหรับการศึกษาภาษาศาสตร์เปรียบเทียบ อย่างไรก็ตามจำนวนผู้พูด Tamang ตะวันตกลดลงเนื่องจากอิทธิพลของเนปาล, Lingua Franca สิ่งนี้ก่อให้เกิดความท้าทายที่สำคัญในการอนุรักษ์ Tamang ตะวันตกเป็นภาษาแม่ ดังนั้นพจนานุกรมนี้มีบทบาทสำคัญในการอนุรักษ์การส่งเสริมและการพัฒนาของ Tamang ตะวันตก

สุดท้ายมีโอกาสเพียงพอที่จะปรับปรุงพจนานุกรมนี้เพิ่มเติมสำหรับการปรับปรุงความก้าวหน้าและวุฒิภาวะ ชุมชนคำพูดผู้มีส่วนได้ส่วนเสียผู้อ่านองค์กรและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ได้รับการสนับสนุนให้แสดงความคิดเห็นและข้อเสนอแนะที่ลึกซึ้ง

มีอะไรใหม่ในเวอร์ชันล่าสุด 1.7

อัปเดตล่าสุดเมื่อวันที่ 29 ก.ย. 2024

• อัปเดตเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2567
• ใหม่ Android SDK