El Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered trae una nueva versión de uno de los títulos de referencia de Bethesda, mejorándolo con imágenes actualizadas, nuevas mecánicas de juego y más. A pesar de estas modernizaciones, el equipo de Virtuos ha preservado deliciosamente uno de los momentos más preciados del juego original: un blooper de actuación de voz memorable.

Los fanáticos veteranos de la serie Elder Scrolls recordarán con cariño el entrenador maestro de discursos Tandilwe, un alto elfo ubicado en el templo de uno dentro de la ciudad imperial. Cuando Oblivion llegó por primera vez a los estantes para PC y Xbox 360 hace más de 19 años, el diálogo de Tandilwe se volvió infame para una línea de voz en particular. Esta línea, entregada por la actriz Linda Kenyon, fue una toma de volteas que de alguna manera llegó al juego final. La inclusión inesperada de este blooper se ha convertido en un peculiar peculiaridad entre los fanáticos.

Registrándole a Bethesda que mantenga esta voz actuando Flub en Oblivion remastered pic.twitter.com/rzgymrmchw

- ThencsMaster (@ThencsMaster) 21 de abril de 2025

Cuando los jugadores se embarcaron en su viaje a través de un Cyrodiil revitalizado al lanzamiento del juego ayer, muchos estaban ansiosos por descubrir cuán fieles sería el remaster para el original. Si bien los entornos, los modelos de personajes y los elementos se han actualizado significativamente, los fanáticos se han emocionado al descubrir que muchas de las peculiaridades e imperfecciones del juego original permanecen. El hilarante blooper de Tandilwe es uno de esos elementos apreciados que ha hecho un retorno triunfante, completo con su falta original de subtítulos.

Mantuvieron al blooper en el olvido remasterizado yesss #Oblivionremastered pic.twitter.com/siwfbnf5ck

- Samwise (@KojimaHead) 23 de abril de 2025

En una entrevista de 2019 con el canal de YouTube Jake 'The Voice' Parr, la propia Linda Kenyon se dirigió al infame blooper, afirmando con humor: "¡No fue mi culpa!"

Mientras que la comunidad debate si el relanzamiento de Bethesda se inclina más hacia un remake que un remaster, muchos simplemente están complacidos de ver que gran parte del encanto y las imperfecciones del juego original se han conservado. Tanto Bethesda como los virtuosos se comprometieron a mantener estos elementos, una decisión que parece resonar bien con los jugadores nuevos y que regresan.

El Elder Scrolls IV: Oblivion remasterizó a los fanáticos sorprendidos con su lanzamiento en PC, PlayStation 5 y Xbox Series X | S ayer. Para obtener más información, explore cómo la comunidad de modding se recuperó para publicar numerosas modificaciones poco después del anuncio del remaster. También puede hacer clic aquí para profundizar en por qué uno de los diseñadores originales considera que el remaster es similar a "Oblivion 2.0".

Para una inmersión integral en The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered , consulte nuestra guía detallada, que incluye un mapa interactivo expansivo, tutoriales completos para la línea de búsqueda principal y todas las misiones del gremio, consejos sobre cómo construir el personaje perfecto, cosas que hacer primero y mucho más.