任天堂の国境を越えた格闘ゲーム「大乱闘スマッシュブラザーズ」の発売25周年を記念して、その作者である桜井政博氏がゲーム名の由来を明かした。

桜井政博氏が「大乱闘スマッシュブラザーズ」の名前の由来を解説

任天堂元社長の岩田聡氏が『大乱闘スマッシュブラザーズ』のネーミングに参加

桜井政博氏は自身の YouTube ビデオシリーズで、『大乱闘スマッシュブラザーズ』という名前は、このゲームシリーズの核となるコンセプトである「小さな争いを解決する友達」に由来していると説明した。桜井政博氏によると、任天堂元社長の故・岩田聡氏も『大乱闘スマッシュブラザーズ』の名前決定に関わっていたという。

「岩田さんも『大乱闘スマッシュブラザーズ』という名前のアイデアに参加しました。私たちのチームメンバーが一連の名前や言葉を考え出しました」と、ビデオで詳しく説明しています。その後、『Earthbound』シリーズの生みの親である糸井重里氏と打ち合わせを行い、ゲームシリーズのタイトルを決定した。桜井政博氏は「『兄弟』という言葉を選んだのは岩田さんだ。たとえこのキャラクターたちが全く兄弟ではなかったとしても、この言葉を使うことで彼らがただ戦っているだけではないという感覚が加わるという理由だった」と付け加えた。小さな争いを解決しようとしている友達のグループです。」

大乱闘スマッシュブラザーズの名前の由来に加えて、桜井政博氏は岩田聡氏との出会いや元任天堂社長のその他の楽しい思い出も語った。桜井政博氏によると、岩田聡氏は、当時Nintendo 64の『Dragon King: Fighting Game』と呼ばれていた『大乱闘スマッシュブラザーズ』のプロトタイプのコード作成に個人的に協力したという。