Bethesda Game Studios gần đây đã làm rõ sự khác biệt giữa một bản remaster và bản làm lại với việc phát hành The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered. Trong một bài đăng chi tiết trên X/Twitter, hãng phim đằng sau loạt game nhập vai giả tưởng mang tính biểu tượng đã giải thích quyết định của họ về việc dán nhãn bản phát hành mới là một bản remaster chứ không phải là một bản làm lại.

"Chúng tôi không bao giờ muốn làm lại nó - nhưng Remaster nó - nơi trò chơi gốc ở đó khi bạn nhớ chơi nó, nhưng nhìn qua công nghệ ngày nay", Bethesda nói. Cách tiếp cận này nhằm mục đích duy trì bản chất của trò chơi gốc trong khi tăng cường nó với công nghệ hiện đại.

Thông báo được đưa ra khi người hâm mộ đang có được cái nhìn chính thức đầu tiên và trải nghiệm thực hành với sự lãng quên. Trò chơi hiện có sẵn và có tính năng nâng cấp trực quan toàn diện và một số điều chỉnh trò chơi chính. Các cải tiến đáng chú ý bao gồm việc bổ sung chạy nước rút và hệ thống cấp độ mới pha trộn các yếu tố từ cả Oblivion ban đầu và Elder Scrolls 5: Skyrim.

Mặc dù có những thay đổi rộng rãi, mà một số người chơi tranh luận đã biến trò chơi thành một thứ gì đó gần gũi hơn với bản làm lại, Bethesda vẫn vững chắc trong phân loại của nó. "Chúng tôi đã xem xét mọi bộ phận và nâng cấp cẩn thận nó", hãng phim lưu ý. "Nhưng hầu hết tất cả, chúng tôi không bao giờ muốn thay đổi cốt lõi. Đây vẫn là một trò chơi từ thời kỳ trước và sẽ cảm thấy như một."

Bethesda bày tỏ lòng biết ơn đến cả những người chơi mới và người hâm mộ trở về, hy vọng rằng tất cả những người bước ra khỏi cống thoát nước của Hoàng gia đều cảm thấy như họ đang trải nghiệm trò chơi một lần nữa. "Chúng tôi biết nhiều người hâm mộ lâu năm của chúng tôi sẽ rất vui mừng khi xem xét lại Oblivion và Vùng đất của Cyrodiil. Nhưng cũng có rất nhiều người chưa bao giờ chơi nó.

Elder Scrolls 4: OBLIVION Remastered có sẵn trên PC, PlayStation 5, Xbox Series X và S và thông qua trò chơi Xbox Pass Ultimate. Đối với những người háo hức đi sâu, có sẵn một hướng dẫn toàn diện, bao gồm mọi thứ, từ bản đồ tương tác đến hướng dẫn chi tiết của các nhiệm vụ nhiệm vụ và bang hội chính, các mẹo về xây dựng nhân vật, v.v.

Từ tất cả chúng tôi tại Bethesda Game Studios ... pic.twitter.com/akluxrmyw5

- Bethesda Game Studios (@bethesdastudios) ngày 22 tháng 4 năm 2025