El elenco de la próxima serie "Like a Dragon: Yakuza" reveló un detalle sorprendente: los actores principales nunca jugaron los juegos antes de filmar. Esta decisión y su impacto en las expectativas de los fanáticos se exploran aquí.

Una nueva perspectiva: el enfoque de los actores hacia roles icónicos

En la Comic-Con de San Diego, Ryoma Takeuchi y Kento Kaku, los protagonistas de la serie, confesaron que nunca habían jugado los juegos. Esto no fue accidental; La producción apuntó a una interpretación única, libre de expectativas preexistentes. Takeuchi explicó (a través de un traductor) que el equipo quería un nuevo comienzo, evitando la influencia de las caracterizaciones establecidas de los juegos. Kaku estuvo de acuerdo y afirmó que su objetivo era crear su propia versión, respetando el espíritu del material original y al mismo tiempo forjando una identidad distintiva en pantalla.

Reacciones de los fans: preocupaciones y optimismo

Esta revelación ha provocado una respuesta dividida de los fans. Si bien algunos temen que la serie se aleje demasiado de los juegos, otros creen que esas preocupaciones son exageradas. El éxito de una adaptación, argumentan, depende de muchos factores, y la familiaridad del actor con el material original no es primordial. El reciente anuncio de que el icónico minijuego de karaoke no aparecerá avivó aún más estas ansiedades.

Ella Purnell, de la adaptación de "Fallout" de Amazon, ofreció un punto de vista contrastante. Si bien reconoció la libertad creativa de los showrunners, destacó los beneficios de sumergirse en el mundo del juego, destacando el impacto positivo que tuvo en la audiencia de "Fallout" (65 millones en dos semanas).

El director de RGG Studio, Masayoshi Yokoyama, expresó su confianza en los directores del programa, Masaharu Take y Kengo Takimoto. Quedó impresionado por la comprensión que tenía Take del material original y creyó que este enfoque produciría una adaptación única y agradable. Yokoyama aceptó la interpretación distintiva de los personajes que hicieron los actores, viéndola como una versión refrescante del ya bien establecido Kiryu. Destacó su deseo de una interpretación única y no una mera imitación.

Para obtener más información sobre la perspectiva de Yokoyama y el avance de la serie, explore el artículo vinculado.