O elenco da próxima série "Like a Dragon: Yakuza" revelou um detalhe surpreendente: os atores principais nunca jogaram os jogos antes das filmagens. Esta decisão e seu impacto nas expectativas dos fãs são explorados aqui.

Uma nova perspectiva: a abordagem dos atores para papéis icônicos

Na Comic-Con de San Diego, Ryoma Takeuchi e Kento Kaku, os protagonistas da série, confessaram que nunca haviam jogado os jogos. Isso não foi acidental; a produção buscou uma interpretação única, livre de expectativas pré-existentes. Takeuchi explicou (via tradutor) que a equipe queria um recomeço, evitando a influência das caracterizações estabelecidas dos jogos. Kaku concordou, afirmando que seu objetivo era criar sua própria versão, respeitando o espírito do material de origem e ao mesmo tempo forjando uma identidade distinta na tela.

Reações dos fãs: preocupações e otimismo

Esta revelação gerou uma resposta dividida dos fãs. Enquanto alguns temem que a série possa se afastar muito dos jogos, outros acreditam que tais preocupações são exageradas. O sucesso de uma adaptação, argumentam eles, depende de muitos fatores, e a familiaridade do ator com o material de origem não é fundamental. O recente anúncio de que o icônico minijogo de karaokê não será apresentado alimentou ainda mais essas ansiedades.

Ella Purnell, da adaptação "Fallout" da Amazon, ofereceu um ponto de vista contrastante. Embora reconhecesse a liberdade criativa dos produtores, ela destacou os benefícios de mergulhar no mundo do jogo, observando o impacto positivo que teve na audiência de “Fallout” (65 milhões em duas semanas).

O diretor do RGG Studio, Masayoshi Yokoyama, expressou confiança nos diretores do programa, Masaharu Take e Kengo Takimoto. Ele ficou impressionado com a compreensão de Take sobre o material original, acreditando que essa abordagem renderia uma adaptação única e agradável. Yokoyama abraçou a representação distinta dos personagens pelos atores, vendo-a como uma visão refrescante do já bem estabelecido Kiryu. Ele enfatizou seu desejo por uma interpretação única, em vez de uma mera imitação.

Para mais informações sobre a perspectiva de Yokoyama e o teaser da série, explore o artigo vinculado.