Filmowa adaptacja „The Shining” Stanleya Kubricka z 1980 roku jest znana z relaksującej się sceny ostatniej, zawierającej zdjęcie z Hotel Hotel z 1921 roku z 1921 roku. Ten obraz, na którym widać Jacka Torrance'a (granego przez Jacka Nicholsona), mimo że nie urodził się w tym czasie, od dawna urzeka publiczność. Oryginalne zdjęcie użyte w filmie zniknęło w zapomnieniu - nawet teraz. Po 45 latach od premiery filmu odkryto oryginalne zdjęcie z Ball z 1921 roku.

Alasdair Spark, emerytowany akademicki z University of Winchester, podzielił się podróżą znalezienia tego historycznego obrazu na Instagramie Getty'ego. Ujawnił, że zdjęcie zostało zidentyfikowane przez oprogramowanie do rozpoznawania twarzy jako z udziałem Santos Casani, londyńskiego tancerki balowej. Obraz był jednym z trzech wykonanych przez Agencję Prasową Miejscową podczas piłki St. Valentine's Day 14 lutego 1921 r. W hotelu Royal Palace w Kensington. Post Spark pokazał także nowy skan z oryginalnej szklanej płyty obrazu, któremu towarzyszy obsługiwane dokumenty obsługiwane.

Spark, wraz z pracownikiem New York Timesa Arickiem Tollerem i entuzjastycznymi Redditors, wyruszyli w trudne poszukiwanie zdjęcia. Pomimo licznych ślepych zaułków, wyszukiwanie wydawało się daremne, dopóki Spark nie zwróciło się do przewagi fotografa Murraya Close, który wspomniał, że obraz pochodził z biblioteki BBC Hultton. Wiedząc, że Hultton nabył aktualną prasę w 1958 roku i że Getty przejął władzę w 1991 roku, Spark przeszukał obszerne archiwa Getty'ego. Wysiłek ten doprowadził do odkrycia, że ​​obraz został licencjonowany dla Hawk Films, firmy produkcyjnej Kubricka, 10 października 1978 r., Do użytku w „The Shining”.

Spark wyjaśnił, że zdjęcie z 1921 r., Jak poprawnie stwierdził Kubrick, a nie w 1923 r., Jak twierdziła Joan Smith. W przeciwieństwie do różnych spekulacji, na zdjęciu nie zawierało żadnych celebrytów, takich jak siostry Trix, ani bankierów, finansistów lub prezydentów, a na pewno żadnych czcicieli diabła. Jedyną zmianą było dodanie Jacka Nicholsona. Zdjęcie po prostu uchwyciło grupę zwykłych londyńczyków cieszących się poniedziałkowym wieczorem, opisanej przez Spark jako „wszystkich najlepszych ludzi”, odzwierciedlając słowa menedżera Hotel Overlook.

To odkrycie powinno zachwycić fanów „The Shining”. Powieść Stephena Kinga, wydana w 1977 roku, została dostosowana do dwóch godnych uwagi wersji: kultowego filmu Kubricka i miniserialu Micka Garrisa z 1997 roku, które pozostały bliżej książki.