Resident Evil 2 ve Resident Evil 4'ün beğenilen remake'lerinin arkasındaki yönetmen Yasuhiro Anpo, 1998 klasiğinin canlanmasına yol açan karar alma sürecine ilişkin bilgiler paylaştı. ANPO, "Fark ettik: insanlar bunun gerçekten olmasını istiyor." Bu farkındalık, yapımcı Hirabayashi'yi "tamam, yapacağız" diye kararlı bir şekilde belirtmeye teşvik etti.

Başlangıçta, ekip Resident Evil 4 ile başlamayı düşündü. Ancak, kapsamlı tartışmalardan sonra, Re4'ün zaten çok beğeni topladığını ve orijinal formunda neredeyse mükemmel olduğunu fark ettiler. Böyle sevilen bir oyunu değiştirme riski önemliydi ve ekibin daha önemli bir güncelleme gerektirdiğini düşündükleri eski Resident Evil 2'ye doğru dönmesine neden oldu. Fan beklentilerini karşıladıklarından emin olmak için, geliştiriciler de fan projelerine girdiler ve topluluğun modernize bir versiyondan ne istediğine dair değerli bilgiler kazandılar.

Capcom'un iç müzakerelerine rağmen, hayran kitlesi, Resident Evil 2 ve Resident Evil 3 remake'lerinin başarılı sürümlerinden ve Resident Evil 4 remake'in duyurulmasından sonra bile karışık duyguları ifade etti. Birçoğu, Resident Evil 4'ün öncekilerinin aksine, bir revizyon gerektirmediğini savundu. 1990'larda PlayStation için piyasaya sürülen orijinal Resident Evil 2 ve 3, sabit kamera açıları ve hantal kontroller gibi modası geçmiş mekaniklere sahipti. Buna karşılık, 2005 yılında başlatılan Resident Evil 4, hayatta kalma korku türünde devrim yaratmıştı. Bu endişelere rağmen, Resident Evil 4 Remake, oyun ve anlatı unsurlarını geliştirirken orijinalin özünü başarıyla sürdürdü.

Remake'lerin ticari zaferi ve ezici bir şekilde olumlu incelemeleri Capcom'un yaklaşımını onayladı. Neredeyse kusursuz olduğu düşünülen bir oyunun bile saygıyla yeniden tasarlanabileceğini gösterdi ve orijinal için saygıyı yenilikçi yaratıcılıkla harmanladı.