首頁 > 新聞 > 歐盟強制轉售 Steam、GoG、其他平台的遊戲

歐盟強制轉售 Steam、GoG、其他平台的遊戲

Dec 30,24(6 前個月)
歐盟強制轉售 Steam、GoG、其他平台的遊戲

歐盟法院裁定:可轉售下載遊戲,但需遵守版權限製

歐盟法院判決,消費者可以合法轉售之前購買的下載遊戲和軟件,即使存在最終用戶許可協議(EULA)。讓我們深入了解詳情。

歐盟法院批準轉售下載遊戲

版權耗盡原則與版權界限

歐盟法院裁定,消費者可以合法轉售之前購買並玩過的下載遊戲和軟件。這一決定源於軟件經銷商UsedSoft與開發商Oracle在德國法院之間的一場法律訴訟。

法院確立的原則是分銷權耗盡原則(版權耗盡原則₁)。這意味著,當版權持有者出售一份拷貝並授予客戶無限期使用該拷貝的權利時,分銷權即告耗盡,允許轉售。

這一決定適用於歐盟成員國的消費者,涵蓋通過Steam、GoG和Epic Games等平台獲得的遊戲。最初的購買者有權出售遊戲許可,允許其他人(“買方”)從發行商的網站下載遊戲。

判決書中寫道:“一項許可協議授予客戶無限期使用該拷貝的權利,該權利持有者將該拷貝出售給客戶,從而耗盡其獨家分銷權……因此,即使許可協議禁止進一步轉讓,權利持有者也不能再反對轉售該拷貝。”

實際上,這可能類似於:最初的購買者提供遊戲許可證的代碼,在出售/轉售後放棄訪問權限。然而,缺乏明確的交易市場或係統帶來了複雜性,並且仍然遺留許多問題。

例如,關於注冊轉移如何進行的問題。例如,實體拷貝仍然會注冊在原始所有者的帳戶下。

(1) “版權耗盡原則是對版權所有者控製其作品分銷的普遍權利的限製。一旦作品的副本在版權持有者同意的情況下被出售,該權利就被認為是“耗盡”的——這意味著購買者可以自由轉售該副本,並且權利所有者無權反對。”(來自Lexology.com)

轉售者在轉售後無法訪問或玩遊戲

發行商在用戶協議中加入不可轉讓條款,但該裁決否決了歐盟成員國中的此類限製。雖然消費者獲得了轉售的權利,但限製在於出售數字遊戲的人不能繼續玩它。

歐盟法院指出:“獲得有形或無形計算機程序副本的原始獲得者,其版權持有者的分銷權已耗盡,必須在轉售時使其下載到自己計算機上的副本無法使用。如果他繼續使用它,他將侵犯版權持有者對其計算機程序的獨家複製權。”

允許為程序使用而進行必要的複製

關於複製權,法院澄清說,雖然獨家分銷權已耗盡,但獨家複製權仍然存在,但它“受合法獲得者使用所需複製的限製”。規則還允許製作使用程序所需的目的的副本,任何合同都不能阻止這一點。

“在這種情況下,法院的答複是,任何隨後獲得版權持有者分銷權已耗盡的副本的獲得者都構成這樣的合法獲得者。因此,他可以將第一獲得者賣給他的副本下載到他的計算機上。這種下載必須被視為必要的計算機程序複製,以使新的獲得者能夠根據其預期用途使用該程序。”(來自《歐盟版權法:評論》(埃爾加知識產權法係列評論)第二版)

對備份副本銷售的限製

值得注意的是,法院裁定備份副本不能轉售。合法獲得者被限製轉售計算機程序的備份副本。

“計算機程序的合法獲得者不能轉售程序的備份副本。” 這是根據歐盟法院(CJEU)在Aleksandrs Ranks & Jurijs Vasilevics訴微軟公司案中的裁決。

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

發現更多
  • Yandex Disk Beta
    Yandex Disk Beta
    尋找一種無縫的方式來存儲,組織和分享您的照片和文件?發現Yandex磁盤Beta的功能 - 創新的雲存儲解決方案,旨在使您的數據可訪問,安全和始終觸手可及。無論您是使用手機,平板電腦還是計算機,此Intu
  • DejaOffice CRM with PC Sync
    DejaOffice CRM with PC Sync
    使用PC Sync的Dejaoffice CRM是管理聯繫人,日曆,任務和註釋的最終生產力解決方案,這些解決方案都是一個功能強大的,用戶友好的應用程序,即使在離線時也無縫運行。設計具有高級功能,例如可自定義的小部件,類別管理和多個任務S
  • Slidemessage
    Slidemessage
    使用Slidemessage應用程序毫不費力地創建令人驚嘆的幻燈片。無論您是分享記憶還是發自內心的信息,這種直覺工具都可以使您的照片栩栩如生。只需選擇您喜歡的圖像,選擇完美的配樂,然後用字幕個性化幻燈片
  • Best Gnader Option
    Best Gnader Option
    性別是一個多方面的概念,涵蓋了男女之間的生物學,行為,心理和社會文化的區別。儘管生物學差異是固有的,但社會規範通常會影響分配給每個性別的角色和期望,有時甚至在定義的邊界內。
  • Яндекс Лавка: заказ продуктов
    Яндекс Лавка: заказ продуктов
    Yandex Lavka將在線雜貨店購物的便利觸手可及 - 可將雜貨,現成的飯菜和家庭必需品直接提供到您的家門口。告別擁擠的商店和排隊。與Yandex Lavka一起,您需要的一切都只有幾台水龍頭。
  • PrivateSalon curious
    PrivateSalon curious
    這是您內容的SEO優化版本和改進的版本,維護原始結構和占位符,同時可以增強可讀性和流量:官方的“好奇”應用程序現已發布!這是Cureious提供的官方移動應用程序,旨在使您的ACPOUN管理您的ACPOUN