首页 > 新闻 > 欧盟强制转售 Steam、GoG、其他平台的游戏

欧盟强制转售 Steam、GoG、其他平台的游戏

Dec 30,24(3个月前)
欧盟强制转售 Steam、GoG、其他平台的游戏

欧盟法院裁定:可转售下载游戏,但需遵守版权限制

欧盟法院判决,消费者可以合法转售之前购买的下载游戏和软件,即使存在最终用户许可协议(EULA)。让我们深入了解详情。

欧盟法院批准转售下载游戏

版权耗尽原则与版权界限

欧盟法院裁定,消费者可以合法转售之前购买并玩过的下载游戏和软件。这一决定源于软件经销商UsedSoft与开发商Oracle在德国法院之间的一场法律诉讼。

法院确立的原则是分销权耗尽原则(版权耗尽原则₁)。这意味着,当版权持有者出售一份拷贝并授予客户无限期使用该拷贝的权利时,分销权即告耗尽,允许转售。

这一决定适用于欧盟成员国的消费者,涵盖通过Steam、GoG和Epic Games等平台获得的游戏。最初的购买者有权出售游戏许可,允许其他人(“买方”)从发行商的网站下载游戏。

判决书中写道:“一项许可协议授予客户无限期使用该拷贝的权利,该权利持有者将该拷贝出售给客户,从而耗尽其独家分销权……因此,即使许可协议禁止进一步转让,权利持有者也不能再反对转售该拷贝。”

实际上,这可能类似于:最初的购买者提供游戏许可证的代码,在出售/转售后放弃访问权限。然而,缺乏明确的交易市场或系统带来了复杂性,并且仍然遗留许多问题。

例如,关于注册转移如何进行的问题。例如,实体拷贝仍然会注册在原始所有者的帐户下。

(1) “版权耗尽原则是对版权所有者控制其作品分销的普遍权利的限制。一旦作品的副本在版权持有者同意的情况下被出售,该权利就被认为是“耗尽”的——这意味着购买者可以自由转售该副本,并且权利所有者无权反对。”(来自Lexology.com)

转售者在转售后无法访问或玩游戏

发行商在用户协议中加入不可转让条款,但该裁决否决了欧盟成员国中的此类限制。虽然消费者获得了转售的权利,但限制在于出售数字游戏的人不能继续玩它。

欧盟法院指出:“获得有形或无形计算机程序副本的原始获得者,其版权持有者的分销权已耗尽,必须在转售时使其下载到自己计算机上的副本无法使用。如果他继续使用它,他将侵犯版权持有者对其计算机程序的独家复制权。”

允许为程序使用而进行必要的复制

关于复制权,法院澄清说,虽然独家分销权已耗尽,但独家复制权仍然存在,但它“受合法获得者使用所需复制的限制”。规则还允许制作使用程序所需的目的的副本,任何合同都不能阻止这一点。

“在这种情况下,法院的答复是,任何随后获得版权持有者分销权已耗尽的副本的获得者都构成这样的合法获得者。因此,他可以将第一获得者卖给他的副本下载到他的计算机上。这种下载必须被视为必要的计算机程序复制,以使新的获得者能够根据其预期用途使用该程序。”(来自《欧盟版权法:评论》(埃尔加知识产权法系列评论)第二版)

对备份副本销售的限制

值得注意的是,法院裁定备份副本不能转售。合法获得者被限制转售计算机程序的备份副本。

“计算机程序的合法获得者不能转售程序的备份副本。” 这是根据欧盟法院(CJEU)在Aleksandrs Ranks & Jurijs Vasilevics诉微软公司案中的裁决。

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

发现更多
  • BIMA-X THE SLOTS
    BIMA-X THE SLOTS
    深入探讨了Bima-X的令人振奋的世界,那里的流行系列的刺激在一场有望娱乐时光的老虎机游戏中活跃起来。旋转卷轴以赢得硬币,奖金,奖金游戏,免费旋转等等赢得大型奖励!享受随时随地玩耍的便利
  • Whist calculation
    Whist calculation
    如果您是一个喜欢挑战您的思想和磨练战略技能的人,那么WHIST计算应用程序是为您量身定制的。当您努力超越对手并取得最高成绩时,这款迷人的游戏有望无尽的娱乐。拥有一个用户友好的Inte
  • 8/5 Jacks or Better Poker
    8/5 Jacks or Better Poker
    以8/5个千斤顶或更好的扑克游戏进入令人振奋的视频扑克领域,这是一款旨在提供无与伦比的游戏体验的游戏。这款引人入胜的赌场游戏植根于经典的五张卡片扑克扑克,挑战您制作最高的手。栩栩如生的声音,迷人的ani
  • A Đây Rồi Nổ Hũ™
    A Đây Rồi Nổ Hũ™
    用rồinổhũ™体验终极老虎机冒险的快感!参与各种迷人的老虎机游戏,每个人都有令人叹为观止的视觉效果和动态动画,这会让您迷人。有可能赢得大奖,大胜利,超级奖金等等
  • Poker n Poker
    Poker n Poker
    您是否渴望在有趣,无压力的环境中提高扑克技能?只要扑克N扑克游戏就可以了!这个尖端的应用程序可让您离线享受扑克,在手机或平板电脑上与计算机对手进行比赛。没有注册,不需要互联网 - 只是纯净,不明
  • Platinum Win Slots
    Platinum Win Slots
    用铂金赢了插槽来深入探索令人振奋的老虎机!享受没有任何强制性付款的游戏的自由,使您可以免费旋转到内心的内容。无论您是游戏的新手还是经验丰富的玩家,我们的应用都提供了完美的平台来完善您的技能和