アストラ：ヴェーダの騎士団は英語のダブを削除し、他のガチャの傾向に続いて
アストラ：ヴェーダの騎士団は、英語の吹き替えに別れを告げます
2025年1月23日に予定されているメンテナンス後、Astra：VedaのKnightsは英語のナレーションサポートを中止します。 1月20日に開発者フリントによって発表されたこの決定は、ゲームの安定性を強化し、ローカリゼーションの品質を高めることを目的としています。
言語サポートに影響を与えるアップデートは、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、インドネシア語、イタリア語を削除します。しかし、韓国語、英語のテキスト、日本、伝統的な中国語、単純化された中国語、フランス語、タイ、ロシア語は残ります。重要なことは、英語のテキストが持続する一方で、ゲーム内の音声演技は韓国以外の地域の日本人に切り替えます。フリントは、この変更が以前にサポートされていた言語のゲーム内チャット機能に影響を与えないことをプレイヤーに保証します。
この動きは、ガチャゲームの間の傾向に続きます。 War of the Visions：Final Fantasy Brave Exvius、Aether Gazer、Snowbreak：Cantment Zoneを含むいくつかのタイトルは、リソース割り当てやプレイヤー言語の好みなどの要因を引用して、同様の変更を実装しています。
Square EnixのVisionsの戦争は、2024年5月に英語の吹き替えを紹介し、日本語に優先順位を付けました。エーテル・ギャザーは、財政的課題を引用して、2024年2月に完全に英語の声を削除しました。雪の途中で、封じ込めゾーンは2023年12月に英語の音声を落としました。
この傾向は、支配的なプレーヤー言語または効率的なリソース管理のいずれかの優先順位付けを示唆しています。長年のコンテンツにわたって英語の声の演技を維持するのは費用がかかります。リソースを再配置することにより、開発者は長期的なゲームの健康を確保し、プレイヤーが最も価値のある機能に集中することを目指しています。
-
リトルパンダ：プリンセスサロンリトルパンダの魅惑的な世界に足を踏み入れる：プリンセスサロン。ここでは、一流のメイクアップアーティストになることを夢見ています！あなたが王女のために見事なルックスを作りながらあなたの創造性を解き放ち、王子を最も魅力的なボールに備えた威勢のいい人物に変えてください。あなたに乗り出します -
ぬりえの本 - 子供ペイント「オールフォーキッズ - カラーリング、ペイント、装飾、音楽、数字、ドラム、子供向けのピアノ」を紹介します。これは、遊びを通して子供の学習を促進するために設計された多数の無料アクティビティが詰まった包括的な教育ゲームです。この思慮深く作成されたアプリは、さまざまな教訓的なコンテンツを提供します。 -
Coco's Spa & Salon創造性がスタイルと出会うココのスパとサロンで、あなたのインナーファッションの第一人者を解き放ちます！化粧、髪型、ネイルスパトリートメント、見事なドレスアップの楽しい旅に着手するにつれて、美しさとファッションの世界に飛び込みます。この魅力的な変身ゲームは、あなたが究極として手綱を取ることができます -
BabyPhone番号と動物幼児や未就学児向けに特別に設計された魅惑的で教育的なモバイルゲームである「Baby Games Phone for Kids」を紹介します。この魅力的なアプリは、楽しいことと学習を組み合わせて、小さな子供たちがインタラクティブな遊びを通して数字、色、動物、音の世界を探求するのを助けます。チルに最適です -
Little Panda's Town: My Farm自分の農場を走らせて管理し、農民の楽しい生活を受け入れることを夢見たことがありますか？今、あなたはできます！優れた農家になることは、作物の植え付け、動物の飼育、農産物の加工という3つの重要なステップと同じくらい簡単です。このサイクルに従って、あなたの農場が成長して小麦粉を見るのを見てください -
Little Panda's Town: Street町のタウンストリートで活気に満ちた生活を体験してください：ストリートでは、永続的な思い出を作ることができます！スーパーマーケットで友人と一緒に買い物をしたり、おいしい食事を盛り上げたり、赤ちゃんの世話をしたり、穏やかな散歩を楽しんだりして、賑やかな雰囲気に飛び込みます。無限のアクティビティで、あなたは自分自身を没頭させることができます
