Streszczenie

• Donkey Kong Country zwraca kredyty HD, wyklucza oryginalny zespół programistów Retro Studios.
• To kontynuuje wzór kredytów kondensujących Nintendo w zremasterowanych grach, praktyce skrytykowanej wcześniej przez programistów.

Nadchodzące wydanie Donkey Kong Country Returns HD (16 stycznia 2025 r.) Na Nintendo Switch potwierdza pominięcie oryginalnego zespołu programistów Retro Studios z napisów gry. Ta zremasterowana wersja tytułu Wii 2010 zawiera jedynie kredyty dla Forever Entertainment, odpowiedzialne za port i ulepszenia, w tym integrację treści 3DS. Zamiast pełnej listy kredytowej w stylu retro, gra po prostu stwierdza, że ​​jest „oparta na pracy oryginalnego personelu rozwojowego”.

Nintendo Switch, znany ze swojej przenośności i obszernej klasycznej biblioteki gier, jest wiodącą platformą do gier w retro. Aktywna remastering Nintendo i przeróbka klasycznych tytułów, często dodawanie ulepszonych wizualizacji i treści, przyczyniło się do tego. Ostatnie przykłady obejmują remake Super Mario RPG i Remasters of Advance Wars i Famicom Detektyw Club Series. Franczyza Donkey Kong Country jest częścią tego trendu.

Pominięcie retro Studios Nintendo Kredyty: wzorzec troski

To pominięcie kredytowe jest zgodne z podejściem Nintendo do innych ponownych wydanych przełączników. W 2023 r. Zoid Kirsch, były programista Retro Studios (Metroid Prime 1 i 2), publicznie skrytykował Nintendo za wykluczenie oryginalnych remasterowanych kredytów Metroid Prime, wyrażając rozczarowanie z powodu pominięcia byłych członków zespołu. Inni programiści powtórzyli jego sentymenty, określając praktykę jako „zła praktyka”.

Uznaczenie w branży gier ma kluczowe znaczenie dla progresji kariery programistów. W remasterach jest to również istotne uznanie znaczącego wkładu oryginalnych zespołów. Poza tym Nintendo spotkało się również z krytyką za niewystarczającą uwagę tłumaczy, czasem w połączeniu z restrykcyjnymi NDA, uniemożliwiając im publiczne uznanie ich pracy nad franczyzami takimi jak The Legend of Zelda. Rosnąca świadomość publiczna na temat nieodpowiednich praktyk kredytowych może ostatecznie zmusić wydawców, w tym Nintendo, do zmiany ich polityki.