Astra: Knights of Veda เสนอราคาอำลาภาษาอังกฤษ

ตั้งแต่วันที่ 23 มกราคม 2568 หลังจากการบำรุงรักษาตามกำหนดเวลา Astra: Knights of Veda จะหยุดการสนับสนุนด้วยเสียงภาษาอังกฤษ การตัดสินใจครั้งนี้ประกาศโดยนักพัฒนา Flint เมื่อวันที่ 20 มกราคมมีวัตถุประสงค์เพื่อหนุนความมั่นคงของเกมและเพิ่มคุณภาพการแปล

การอัปเดตที่ส่งผลกระทบต่อการสนับสนุนภาษาจะลบเยอรมันสเปนโปรตุเกสอินโดนีเซียและอิตาลี อย่างไรก็ตามภาษาเกาหลี, ข้อความภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่น, จีนดั้งเดิม, จีน, ฝรั่งเศส, ฝรั่งเศส, ไทยและรัสเซียจะยังคงอยู่ สิ่งสำคัญอย่างยิ่งในขณะที่ข้อความภาษาอังกฤษจะยังคงมีอยู่การแสดงเสียงในเกมจะเปลี่ยนไปใช้ภาษาญี่ปุ่นสำหรับภูมิภาคนอกเกาหลี ฟลินท์รับรองว่าผู้เล่นการเปลี่ยนแปลงนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อฟังก์ชั่นการแชทในเกมในภาษาที่รองรับก่อนหน้านี้

การย้ายครั้งนี้เป็นไปตามแนวโน้มระหว่างเกม Gacha ชื่อหลายเรื่องรวมถึง War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius, Aether Gazer และ Snowbreak: โซนกักกันได้ดำเนินการเปลี่ยนแปลงที่คล้ายกันโดยอ้างปัจจัยต่าง ๆ เช่นการจัดสรรทรัพยากรและการตั้งค่าภาษาของผู้เล่น

สงครามวิสัยทัศน์ของ Square Enix จะยกเลิกการพากย์ภาษาอังกฤษสำหรับเนื้อหาใหม่ในเดือนพฤษภาคม 2567 โดยจัดลำดับความสำคัญของญี่ปุ่น Aether Gazer อ้างถึงความท้าทายทางการเงินลบเสียงภาษาอังกฤษที่ทำหน้าที่ทั้งหมดในเดือนกุมภาพันธ์ 2567 Snowbreak: โซนกักกันยังลดการพากย์เสียงภาษาอังกฤษในเดือนธันวาคม 2566 โดยมุ่งเน้นที่การเพิ่มประสิทธิภาพประสบการณ์ของผู้เล่น

แนวโน้มแสดงให้เห็นถึงการจัดลำดับความสำคัญของภาษาผู้เล่นที่โดดเด่นหรือการจัดการทรัพยากรที่มีประสิทธิภาพ การรักษาเสียงภาษาอังกฤษที่แสดงในหลายปีของเนื้อหานั้นมีค่าใช้จ่ายสูง โดยการจัดสรรทรัพยากรใหม่นักพัฒนามุ่งหวังที่จะสร้างความมั่นใจในสุขภาพของเกมในระยะยาวและมุ่งเน้นไปที่คุณสมบัติของผู้เล่นที่ให้คุณค่ามากที่สุด