Il cast della prossima serie "Like a Dragon: Yakuza" ha rivelato un dettaglio sorprendente: gli attori principali non hanno mai giocato ai giochi prima delle riprese. Questa decisione e il suo impatto sulle aspettative dei fan vengono esplorati qui.

Una nuova prospettiva: l'approccio degli attori ai ruoli iconici

Al Comic-Con di San Diego, Ryoma Takeuchi e Kento Kaku, i protagonisti della serie, hanno confessato di non aver mai giocato ai giochi. Ciò non è stato casuale; la produzione mirava a un'interpretazione unica, alleggerita dalle aspettative preesistenti. Takeuchi ha spiegato (tramite il traduttore) che la squadra voleva un nuovo inizio, evitando l'influenza delle caratterizzazioni consolidate dei giochi. Kaku è d'accordo, affermando che il loro obiettivo era creare la propria versione, rispettando lo spirito del materiale originale e forgiando al contempo un'identità distinta sullo schermo.

Reazioni dei fan: preoccupazioni e ottimismo

Questa rivelazione ha suscitato una risposta divisa da parte dei fan. Mentre alcuni temono che la serie possa allontanarsi troppo dai giochi, altri credono che tali preoccupazioni siano esagerate. Il successo di un adattamento, sostengono, dipende da molti fattori e la familiarità dell'attore con il materiale originale non è fondamentale. Il recente annuncio che l'iconico minigioco del karaoke non sarà presentato ha ulteriormente alimentato queste ansie.

Ella Purnell, dall'adattamento di "Fallout" di Amazon, ha offerto un punto di vista contrastante. Pur riconoscendo la libertà creativa degli showrunner, ha sottolineato i vantaggi di immergersi nel mondo del gioco, sottolineando l'impatto positivo che ha avuto sul pubblico di "Fallout" (65 milioni in due settimane).

Il direttore dello studio RGG Masayoshi Yokoyama ha espresso fiducia nei registi dello spettacolo, Masaharu Take e Kengo Takimoto. È rimasto colpito dalla comprensione di Take del materiale originale, credendo che questo approccio avrebbe prodotto un adattamento unico e divertente. Yokoyama ha abbracciato il ritratto distinto dei personaggi da parte degli attori, vedendolo come una versione rinfrescante del già affermato Kiryu. Ha sottolineato il suo desiderio di un'interpretazione unica piuttosto che di una semplice imitazione.

Per ulteriori approfondimenti sulla prospettiva di Yokoyama e sul teaser della serie, esplora l'articolo collegato.