เมื่อ Bethesda เปิดตัว refivion remastered เมื่อต้นสัปดาห์นี้ฉันรู้สึกประหลาดใจ การเดินทางผ่าน Tamriel ในปี 2549 ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รู้จักในเรื่องของตัวละครที่มีมันฝรั่งและมันฝรั่งและที่ราบหญ้าที่มีความละเอียดต่ำได้กลายเป็นจุดสุดยอดที่น่าทึ่งของซีรีย์ Elder Scrolls remasters HD ก่อนหน้านี้เช่น Mass Effect Legendary Edition และ Dark Souls remastered มักจะขาดความคาดหวังแทบจะไม่สามารถแยกแยะได้จาก Xbox 360 คู่ของพวกเขา ถึงกระนั้นการได้เห็นเมืองจักรวรรดิฉันสำรวจเกือบสองทศวรรษที่ผ่านมาด้วยเครื่องยนต์ Unreal 5 และการติดตามเรย์นั้นน่าทึ่ง ยิ่งไปกว่านั้นเกมได้รับการปรับปรุงด้วยการต่อสู้ที่ดีขึ้นระบบ RPG ที่ได้รับการปรับปรุงและรายละเอียดอื่น ๆ อีกมากมาย จากการเปลี่ยนแปลงที่กว้างขวางเหล่านี้ในตอนแรกฉันถามว่า Bethesda และนักพัฒนา Virtuos ได้ชื่อผิดหรือไม่ สิ่งนี้ไม่ควรเรียกว่า rebivion remake มากกว่า remastered?

ฉันไม่ใช่คนเดียวที่มีความคิดนี้ แฟน ๆ หลายคนระบุว่ามันเป็นรีเมคและแม้แต่บรูซเนสมิ ธ นักออกแบบเกมอาวุโสจากทีม Oblivion ดั้งเดิมกล่าวว่า "ฉันไม่แน่ใจว่า [คำ] Remaster ทำได้จริง" ในขั้นต้นสงสัยเกี่ยวกับฉลาก remaster หลังจากการเล่นเกมหลายชั่วโมงมันก็ชัดเจนว่าในขณะที่การให้อภัย remastered อาจดูเหมือน remake มันเล่นเป็นพื้นฐานเหมือน remaster

Virtuos ได้ดำเนินการงานที่ยิ่งใหญ่โดยออกแบบสินทรัพย์ทุกชิ้นตั้งแต่เริ่มต้น ซึ่งหมายความว่าทุกสิ่งที่คุณเห็นบนหน้าจอ - ต้นไม้ดาบปราสาทที่พังทลาย - เป็นแบรนด์ใหม่การประชุมมาตรฐานกราฟิกที่ทันสมัยด้วยพื้นผิวที่สวยงามแสงที่น่าทึ่งและระบบฟิสิกส์ใหม่ที่ช่วยเพิ่มความสมจริงในทุกยิงลูกศรและการโจมตีด้วยอาวุธ แม้ว่า NPCs จะเป็นตัวละครเดียวกันจากปี 2549 แต่โมเดลของพวกเขาได้รับการสร้างขึ้นใหม่อย่างสมบูรณ์ การยกเครื่องนี้ไม่เพียง แต่มุ่งมั่นที่จะทำให้เกิดความคิดถึง แต่มุ่งมั่นที่จะตอบสนองความคาดหวังกราฟิกของปี 2025 มันเป็นเกม Bethesda Game Studios RPG ที่น่าประทับใจที่สุดในปัจจุบันและหากฉันเห็นก่อนที่จะมีข่าวลือ remaster เริ่มขึ้นฉันอาจเข้าใจผิดสำหรับ Elder Scrolls 6

นอกเหนือจากภาพของมันระบบการต่อสู้ได้รับการอัพเกรดอย่างมีนัยสำคัญ ตอนนี้การแกว่งของ Longsword รู้สึกมีผลกระทบมากกว่าที่เคยเป็นมาในต้นฉบับ มีการเพิ่มกล้องถ่ายรูปบุคคลที่สามที่มี reticule และเมนูทั้งหมดตั้งแต่วารสาร Quest ไปจนถึงบทสนทนาและ minigames ได้รับการรีเฟรช ระบบปรับระดับที่เป็นปัญหาดั้งเดิมได้ถูกแทนที่ด้วยวิธีการที่สอดคล้องกันมากขึ้นของการให้อภัยและแนวทางของ Skyrim และในที่สุดผู้เล่นสามารถวิ่งได้ ด้วยการปรับปรุงภาพและการเล่นเกมที่กว้างขวางทำให้มันเป็นสิ่งที่ดึงดูดให้จัดหมวดหมู่เป็นรีเมค

อย่างไรก็ตามความแตกต่างระหว่าง remakes และ remasters ยังคงมืดมน มาตรฐานอุตสาหกรรมสำหรับข้อกำหนดเหล่านี้ไม่ได้กำหนดและผู้จัดพิมพ์มักใช้พวกเขาแทนกันได้ ตัวอย่างเช่น remasters "Definitive Edition" ของ Rockstar ของไตรภาคเดอะลอร์อัตโนมัติของ Grand Theft ยังคงรักษารูปลักษณ์ยุค PlayStation 2-blocky ของพวกเขาด้วยพื้นผิวที่มีขนาดสูงและแสงที่ทันสมัย ในทางตรงกันข้าม Crash Bandicoot N. Sane Trilogy หรือที่เรียกว่า remaster มีคุณสมบัติสินทรัพย์กราฟิกใหม่ทั้งหมดคล้ายกับเกมที่ทันสมัย remakes เช่นเงาของ Bluepoint ของ Colossus และ Souls ของปีศาจสร้างเกมขึ้นมาใหม่จากพื้นดิน แต่ยังคงซื่อสัตย์ต่อประสบการณ์ดั้งเดิม Resident Evil 2 ออกแบบปฏิสัมพันธ์ใหม่ในขณะที่ยึดติดกับโครงสร้างดั้งเดิมและ Final Fantasy 7 remake และ Rebirth เปลี่ยนการออกแบบสคริปต์และเรื่องราวอย่างรุนแรง ตัวอย่างเหล่านี้ทั้งหมดถือว่าเป็น remakes เน้นการขาดปรัชญาแบบครบวงจร

ตามเนื้อผ้าเกมที่สร้างขึ้นมาใหม่ตั้งแต่เริ่มต้นในเครื่องยนต์ที่ทันสมัยถือว่าเป็น remake ในขณะที่ remasters ถูกอัพเกรด จำกัด ภายในเทคโนโลยีดั้งเดิม คำจำกัดความนี้ล้าสมัยมากขึ้น คำจำกัดความที่ทันสมัยที่เหมาะสมยิ่งขึ้นอาจจำแนก remaster เป็นการยกเครื่องกราฟิกที่เก็บรักษาการออกแบบของเกมดั้งเดิมด้วยการปรับปรุงการเล่นเกมเล็กน้อยในขณะที่รีเมคออกแบบเกมใหม่ทั้งหมด สิ่งนี้จะจัดประเภทวิญญาณของปีศาจและ Metal Gear Solid: Delta เป็น remasters, สำรองฉลาก remake สำหรับเกมที่นำเสนอการตีความใหม่ของความคิดเก่า ๆ

ผลแสงใหม่ขนและเมทัลลิกเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของภูเขาน้ำแข็งของการเปลี่ยนแปลงของการให้อภัย remastered เครดิตภาพ: Bethesda / Virtuos

การใช้คำจำกัดความเหล่านี้การให้อภัย remastered มีชื่อ aptly แม้จะมีสินทรัพย์ใหม่และการติดตามเรย์เอ็นจิ้น 5 เรย์ แต่ยังคงรักษากลไกหลักและความรู้สึกของเกมอายุ 20 ปีดั้งเดิม ดังที่เบเทสดากล่าวว่า "เราดูทุกส่วนและอัพเกรดอย่างระมัดระวัง แต่ที่สำคัญที่สุดเราไม่เคยต้องการเปลี่ยนแกนมันยังคงเป็นเกมจากยุคก่อนหน้าและควรรู้สึกเหมือนเป็นหนึ่ง"

จุดเด่นของยุคนั้นเห็นได้ชัด การโหลดหน้าจอยังคงปรากฏอยู่ด้านหลังทุกประตู minigame โน้มน้าวใจยังคงงุนงงแม้จะมีการอัพเกรดอินเทอร์เฟซและการออกแบบเมืองยังคงรักษาคุณภาพแบบเรียบง่าย NPCs ยังคงเคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้าและสนทนากับเสน่ห์ของ AI พื้นฐาน แม้แต่การต่อสู้แม้จะมีการปรับปรุงที่สำคัญ แต่ก็รู้สึกเดี่ยวและเทอะทะ และเกมยังคงรักษาข้อบกพร่องและข้อบกพร่องดั้งเดิมไว้รักษาเสน่ห์ที่แปลกประหลาด

เกมล่าสุดเช่น Obsidian แสดงให้เห็นถึงอนาคตขององค์ประกอบหลักของ Elder Scrolls ระบบการต่อสู้และการสำรวจแบบไดนามิกทำให้กลไกของ Oblivion remastered รู้สึกลงวันที่ ถึงกระนั้นการให้อภัย remastered ยังคงให้บริการมากในปี 2025 โลกของมันยังคงมีเสน่ห์ด้วยทุ่งหญ้าที่มีลักษณะคล้ายโรฮันอันกว้างใหญ่ที่เต็มไปด้วยความลึกลับและสิ่งแปลกประหลาด คุณสมบัติที่ทะเยอทะยานของมันเช่นสงคราม Goblin แบบไดนามิกและโครงสร้างการทำภารกิจที่น่าสนใจยังคงน่าสนใจ วิธีการเรียนเก่าแก่ของเกมในการเล่น Freedom รู้สึกสดชื่นในยุคที่เกมสมัยใหม่มักจะแนะนำผู้เล่นอย่างใกล้ชิดเกินไป อย่างไรก็ตามบทสนทนาการเชื่อมต่อระหว่างระบบและการออกแบบระดับเผยให้เห็นอายุ remake จะอัปเดตองค์ประกอบเหล่านี้ แต่การให้อภัย remastered นั้นเกี่ยวกับการฟื้นฟูอดีต ดังนั้นจึงมีชื่อว่า Oblivion remastered

วิดีโอเกมมักจะยืมคำศัพท์จากสื่ออื่น ๆ ในภาพยนตร์ remakes เป็นโปรดักชั่นใหม่ที่มีนักแสดงใหม่ทีมงานสคริปต์และชุดในขณะที่ remasters ปรับปรุงภาพยนตร์ที่มีอยู่เพื่อให้ได้มาตรฐานที่ทันสมัย การบูรณะ 4K ของขากรรไกรและเจ้าพ่อดูเหลือเชื่อ แต่เป็นผลิตภัณฑ์ที่ไม่ผิดเพี้ยนของปี 1970 ในทำนองเดียวกันการให้อภัย remastered จะผลักดันคุณภาพการมองเห็นให้กับขีด จำกัด ของมันสร้าง "ภายนอก" ใหม่ในเครื่องยนต์ใหม่ แต่ภายใต้สิ่งนี้มันยังคงเป็นผลิตภัณฑ์ของยุค 2000 ในฐานะที่เป็นอเล็กซ์เมอร์ฟีผู้อำนวยการสร้างที่ Virtuos อธิบายในระหว่างการเปิดเผยสตรีม "เราคิดว่าเครื่องยนต์เกม Oblivion เป็นสมองและไม่จริง 5 เป็นร่างกายสมองขับเคลื่อนลอจิกและการเล่นเกมทั้งหมดของโลกและร่างกายทำให้ประสบการณ์ที่ผู้เล่นชื่นชอบมาเกือบ 20 ปีแล้ว"

Oblivion remastered เป็นสิ่งที่อ้างว่าเป็นอย่างแม่นยำและความสำเร็จของมันไม่ควรประเมินต่ำเกินไป แทนที่จะยืนยันว่ามันเป็น remake เราควรใช้มันเป็นมาตรฐานสำหรับ remasters จาก บริษัท AAA รายใหญ่อื่น ๆ นี่คือมาตรฐานที่ Mass Effect Legendary Edition และ Grand Theft Auto: ไตรภาคเดอะลอร์ควรได้พบ Oblivion remastered เป็นงานแห่งความรักดูเหมือนว่า remake ที่สร้างขึ้นด้วยมือที่หลงใหล แต่เล่นเหมือน remaster ที่ได้รับการรักษาโดยแฟน ๆ ที่อุทิศตน นั่นคือสิ่งที่ควรจะเป็น